Чому дата друку важлива
нашкнигодрукуванняfloor у Шеньчжені працює з 1995 року, і найпоширеніше запитання, яке ми отримуємо після виходу перевидання, таке: «Як покупець дізнається, що це друк 2026 року, а не 2019 року?» Відповідь міститься на одній сторінці - на сторінці з авторським правом -, а надруковані там конвенції старіші за саму сучасну офсетну літографію.
Читачі все ще плутають книгирік авторського правазі своїмдата друкувесь час, і ця одна помилка може перетворити нікчемне перевидання книжкового-клубу на нібито «рідкісне перше видання» на eBay або змусити покупця підручника заплатити 2026 цін за вміст 2018 року. Книгу, захищену авторським правом у 1978 році, можна перевидати як нове видання у 1995 році, а потім фізично надрукувати в 2024 - усі три дати можуть законно відображатися на одній сторінці. Їхнє правильне читання — це не стільки запам’ятовування правил, скільки розуміння того, як друкарні та видавці домовилися повідомляти історію виробництва за останні шістдесят років.
Почніть зі сторінки авторських прав
Сторінка авторського права - офіційно називаєтьсяповідомлення виданняу торгівлі - знаходиться на зворотному боці (ліворуч-) титульної сторінки. Зазвичай він містить повідомлення про авторські права, інформацію про публікацію, історію друку, дані каталогізації та ISBN.
Відкрийте будь-яку сучасну тверду обкладинку, яка у вас є, і знайдіть символ ©. Рік поруч із ним означає рік, коли автор або видавець зареєстрував авторські права на текст -, а не рік випуску фізичної книги. Якщо текст переглядався протягом кількох років, ви можете побачити щось на кшталт «© 1998, 2004, 2019», а останній рік повідомляє вам, коли поточний текст було завершено. Сам друк міг відбутися через місяці чи роки.
Під повідомленням про авторські права або біля нього знайдіть будь-яке з цих чітких тверджень:
- "Перше видання"або«Першодрук»- книга не була суттєво переглянута, і це оригінальний тираж
- "Друге видання, 2019"- текст було значно оновлено, і саме тоді було випущено переглянуту версію
- "Перевидано [місяць] [рік]"- поширене у британському видавництві; дає вам прямий друк дати
- "Надруковано в Сполучених Штатах Америки [рік]"- давніша американська практика та одна з найнадійніших підказок для знайомств
Ключ принтера: як читати рядок чисел
Унизу сторінки авторських прав ви зазвичай знайдете таку послідовність:
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Цеключ принтера, що є стандартною практикою серед американських і британських торгових видавців з кінця 1940-х років. Це єдиний найнадійніший інструмент для знайомств, який дає нам сучасне видавництво.
Читання стандартного спадного ключа
Правило оманливо просте:найменше числоу рядку вказує, який у вас друк. «1», присутній у будь-якому місці рядка, означає, що ви тримаєте перший друк. Якщо найменша цифра «4», у вас є четвертий друк. Коли видавець знову запускає друкарську машину, вони видаляють наймолодшу цифру перед наступною партією -, тому другий рядок друку читає "10 9 8 7 6 5 4 3 2" і так далі.
Виняток Random House
Random House робить це трохи інакше. Їхні перші видання показують «2» як найменшу цифру, а фразу «Перше видання» надруковано прямо під ним. Коли другий наклад надходить у друкарню, фраза «Перше видання» видаляється, але «2» залишається. Варто знати цю примху, якщо ви сортуєте тверду обкладинку Random House - книга з вилученим «Першим виданням» все ще належить до того самого видання, але не до першого видання. TheНезалежна Асоціація Інтернет-книготорговцівмістить детальну -по-посилання на видавця, якщо вам потрібно перевірити конкретні вихідні дані.
Рік і друк комбінованих кодів
Деякі друкарні вказують рік і друк в одному рядку. Читання рядка06 05 04 03 02 7 6 5 4 3 2 1- формат, який використовували O'Reilly і New Riders -, означає, що перший друк було надруковано в 2002 році (найменший рік ліворуч), і це перший друк (найменша цифра праворуч). Пізніша копія, яка показує найнижчий рік "04" і найнижчу цифру "3", є третьою друкованою копією з 2004 року. Як тільки ви дізнаєтеся шаблон, ці коди швидко читаються.
Що робити, коли немає цифрового рядка
Принтерні ключі набули широкого поширення після Другої світової війни, але вони ніколи не були універсальними. Книги до 1940-х років, невеликі-видання та багато міжнародних книг просто не мають такого. Для цього ви працюєте в зворотному напрямку від інших підказок.
Конгреси видавців до 1945 року
Перевірте, чи рік авторського права та рік титульної-сторінки збігаються. У книгах Макміллана до-1936 року справжнє перше видання вказуватиме той самий рік на обох сторінках. Якщо титульна сторінка містить пізнішу дату, ніж повідомлення про авторські права, ви майже напевно маєте передрук. Багато видавців між 1900 і 1950 роками вказували «Перше видання» або «Друге враження» явно без будь-якого числового рядка, тому відсутність цифр сама по собі не є підозрілою. TheАсоціація продавців антикварних книг Америкимає докладний посібник, що охоплює практики до 1900 р., які різко відрізнялися між будинками.
Reprint House Giveaways
Такі видавництва, як Grosset & Dunlap, Triangle Books і AL Burt, ускладнюють справи. Видання роману Grosset & Dunlap 1925 року може містити оригінальну дату авторського права на 1925 рік, але фізично було надруковано в 1940 або 1948 роках. Роздача зазвичай є самим відбитком -, якщо оригінальним видавцем книги був Scribner, а на вашій копії написано Grosset & Dunlap, ви маєте перевидання. Справжню дату друку слід визначити на основі паперу, стилю палітурки або списку «інших назв цього автора», надрукованого на звороті.
Використання ISBN для пошуку надрукованої дати в Інтернеті
Один із найпростіших методів також є тим, який більшість посібників повністю пропускає: перехресні-посилання на ISBN з онлайн-каталогом.
ISBN не існувало до 1967 року, коли у Великобританії було введено 9-значний SBN. TheМіжнародне агентство ISBNстандартизував 10-значний формат у 1970 році, а промисловість розширила його до 13 цифр у січні 2007 року. Отже, коротке правило:
- Немає ISBN→ майже напевно опубліковано до 1970 р. або факсимільне перевидання
- 10-значний номер ISBN→ вперше випущено між 1970 і 2006 роками (хоча запаси могли бути продані пізніше)
- 13-значний номер ISBN, що починається з 978 або 979→ виданий у 2007 році або пізніше
Ці правила дають вам aповерх, а не межа - перевидання 2025 року назви 1982 року все ще має 13-значний номер ISBN. Для конкретного друку вставте ISBN у WorldCat, каталог Бібліотеки Конгресу або Google Books; усі три перераховують дати каталогізації та часто звертають увагу на наступні видання. Функція Amazon «Поглянути всередину» часто показує сторінку з авторським правом безпосередньо, що дає вам змогу прочитати ключ принтера, не володіючи книгою.
Для електронних-книг не існує ключа принтера, але метадані файлу - можна переглянути на панелі Kindle «Деталі книги» або відкривши файл EPUBcontent.opfфайл - містить дату публікації та іноді дату перегляду.
Суперобкладинка, папір та інші тихі підказки
Суперобкладинки мають свій власний графік. Задокументований піджак із підстриженою оригінальною ціною вартістю 7,95 доларів і заміненою наклейкою вартістю 8,95 доларів є задокументованим першим станом Стівена КінгаСалемс Лот; без піджака книга сама по собі не зможе розповісти вам цю історію. Піджаки також містять анотацію -, а якщо реклама цитує відгукта сама книга, ви не тримаєте перший друк, тому що-першодрукарські обкладинки виготовляються ще до появи будь-яких рецензій.
Папір може випередити сторінку авторського права, якщо вони не погоджуються. Книжка, у якій зазначено «Перше видання, 1952», але надрукована на яскравому білому папері з ідеальним-корінцем у переплетенні, майже напевно є факсимільною копією-на-замовлення. TheСтандарт постійного паперу ANSI/NISO Z39.48був вперше виданий у 1984 році, і звичайні торговельні видавці поступово прийняли кислотні-безкоштовні запаси до кінця 1980-х років. Ідеальна палітурка витіснила вшиті підписи в масовому-виробництві протягом 1960-х і 70-х років. Якщо ви оцінюєте цінність книги, зігніть корінець, подивіться на край паперу та помацайте обкладинку. Ці сліди важко підробити.
Якщо ви отримуєте передрук із-за кордону, ваші клієнти будуть використовувати ті самі фізичні сліди, щоб оцінити якість. Наші клієнти працюють наддрук дитячої книгипроекти часто вимагають від нас точно відповідати щільності паперу попередньої серії, тому що і колекціонери, і батьки можуть помітити різницю. Розумне планування - включнокерування кольором у друкарстві текстіві-додрукарські перевірки на порівняння з попереднім зразком - запобігає-невідповідності запасів паперу, яка датує книгу не запланованою епохою.
Поширені помилки, яких люди роблять, знайомлячись із книгою
Перш ніж прийняти рішення щодо вартості, походження чи перезамовлення, перевірте свою думку на ці чотири поширені помилки:
- Вважаючи рік авторського права роком друку.Рік © є найранішою з можливих дат друку, рідко фактичною. Завжди звертайтеся до ключа принтера або зазначеного рядка «Надруковано в [рік]».
- Якщо припустити, що «перше видання» означає перший друк.«Перше видання, шосте видання» все ще є шостим випуском того самого тексту без змін. Колекціонери платять премію за перше виданняіперший друк разом -, а не одне чи інше.
- Ігнорування видавця.Якщо видавець вашої копії не є оригінальним видавцем книги, за визначенням ви володієте пізнішим виданням, незалежно від того, що зазначено на сторінці авторських прав. Це фіксує багато перевидань Grosset & Dunlap і книжкового-клубу.
- Довіряйте видимості, а не доказам.Деякі факсимільні машини навмисно старіють папір і палітурки, щоб виглядати до-воєнного часу. Завжди перевіряйте ISBN і запас паперу, перш ніж платити премію на основі того, наскільки «старою» виглядає книга.
60-секундна інструкція для будь-якої твердої палітурки
Візьміть книгу зі своєї полиці та попрацюйте над ними по порядку:
- Який рік стоїть біля символу ©? Це ваша найраніша можлива дата.
- Чи є ключ від принтера? Якщо так, то яка найменша цифра? Це ваш номер для друку.
- Чи є рік вбудований у той самий рядок чи вказаний окремо? Об’єднайте два для вашої відповіді.
- Якщо суперобкладинка є, чи є ціна? Недорогий піджак часто свідчить про видання книжкового-клубу.
- Чи існує 10-значний чи 13-значний номер ISBN? Використовуйте його для пошуку конкретного друку в WorldCat або каталозі Бібліотеки Конгресу.
Якщо ви пройшли всі п’ять і досі нічого не знайшли - ні числового рядка, ні відомостей про друк, ні ISBN -, ви, ймовірно, дивитеся на книгу, видану до 1945 року, або на невелику-заголовок. Тоді зробіть перехресні-посилання на видавця в історичному довіднику-друкарської практики або зв’яжіться з-продавцем рідкісних книг. Деякі книги дійсно неможливо датувати точно без такого досвіду, і чесною відповіддю є це сказати.
Примітка видавця щодо залишення чистих відбитків пальців
Усе вищезазначене є зворотним боком того, що видавці просять нас зробити, коли замовляють новий тираж. Ключ до друкарні, який колекціонер читає пізніше, — це той самий рядок, який ми вставляємо на пластину перед тим, як книга йде до друку. Минулого року видавець попросив нас перевидати поетичну збірку 2018 року без змін у тексті; ми оновили ключ принтера з «1» на «2» і скинули лінію дати на 2025 рік. Ця єдина зміна — єдиний спосіб, за допомогою якого майбутні покупці зможуть розрізняти дві партії. Незалежно від того, чи працюєте ви наддрук підручників, a Друк Бібліїзмінити порядок, абодрук блокнотівдля роздрібної лінії залишення чистого робочого відбитка на сторінці авторських прав не коштує нічого та назавжди захищає походження книги. З першого разу варто зробити правильно.
Часті запитання
Чи рік авторського права збігається з датою друку?
Це не одне й те саме, і змішування їх є найпоширенішою помилкою. Рік авторського права повідомляє вам, коли текст був захищений законом. Книга, захищена авторським правом у 1965 році, можливо, відтоді перевидавалася щороку. Завжди використовуйте ключ принтера або зазначений рядок «Надруковано в [рік]», щоб визначити фактичну дату друку.
Що насправді означає «Перше видання» на сторінці авторського права?
Це означає, що книга була набрана з першоджерела і не була суттєво переглянута. Це не означає автоматичний перший друк. «Перше видання, шосте видання» — це шосте видання того самого тексту без змін. Колекціонери сплачують премію, лише якщо виконуються обидві умови - перше видання та перший друк -.
Як я можу датувати книгу без ключа принтера та відомостей про видання?
Перехресні-посилання на три речі: наявність ISBN (після-1970 року, якщо 10-цифр, після 2007 року, якщо 13 цифр), історичні правила видавництва (довідники IOBA або ABAA охоплюють це) і фізичні ознаки, такі як кислотність паперу, стиль палітурки та дизайн суперобкладинки. Для книг до 1945 року консультація з дилером рідкісних книг часто є єдиним надійним шляхом.
Чи вважається видання книжкового-клубу окремим накладом?
Технічно так, але видання книжкового-клубу розглядаються колекціонерами як окрема категорія. Вони часто повністю позбавлені ключа принтера та мають невелику позначку «BCE» або ціну видалено з суперобкладинки. Якщо це не єдине видання книги у твердій обкладинці, вони мають дуже обмежену ринкову вартість.
Якщо я-публікую самостійно, чи потрібно включати ключ принтера?
Немає юридичних вимог. Але якщо ви маєте намір відстежувати тиражі, продавати свою книгу на міжнародному рівні або підтримувати будь-який вторинний ринок для своєї книги, додавання ключа принтера є стандартною професійною практикою і не коштує нічого. Будь-який компетентний друкар додасть його під час-додрукарської підготовки, якщо ви попросите. Для контексту щодо того, що практично для різних розмірів серії, дивіться наш посібникчи можна надрукувати дитячі книжки вдомаобкладинки, де закінчується DIY і починається комерційна преса.
Скільки часу потрібно, щоб перевидання потрапило на полиці після дати друку?
Зазвичай проходить від чотирьох до восьми тижнів між датою, зазначеною на сторінці з авторським правом, і доступністю в роздрібній торгівлі, залежно від маршруту доставки, роботи дистриб’ютора та споживання роздрібним продавцем. Щоб дізнатися більше про планування виробництва, перегляньте наш оглядскільки часу займає друк блокнота- часові рамки для переплетених книг можна порівняти.
Де я можу знайти постачальників, які точно вказують дати друку?
Більшість відомих комерційних друкарень використовують ключі принтера як стандартну до-друкарську підготовку. Якщо ви оцінюєте варіанти, наші підбіркипровідні постачальники книгодрукуіпровідні постачальники друку підручників у Китаїохоплюють те, на що слід звернути увагу, зокрема те, як постачальники обробляють відстеження повторного друку. Спеціальні ситуації, якрозлив чорнила під час друку підручниківабобагато{0}}мовний друк на шкіряних блокнотахтакож варто переглянути, якщо вони стосуються вашого проекту.
